British watercress is at its best between April and October. Its peppery taste and distinctive aroma works incredibly well in both hot and cold dishes. Try it in soups, quiches and salads: here are our favourite ways to use it